Los interesados de fuera de Cataluña podéis utilizar el traductor de Google, ya que la traducción es bastante buena en general aunque algunos enlaces dentro de la página traducida puede que no funcionen.
Otros enlaces en las redes sociales:
Detenido el pasado 29 de Marzo de 2012 a las 11:30 h. de la mañana, después de participar pacíficamente en una manifestación en apoyo del día de huelga general, e injustamente condenado a 33 dias de prisión preventiva. El motivo de este blog es que se sepa toda la verdad sobre esta injusticia para que no vuelva a ocurrir.
Hoy 4 de Mayo de 2012 a las 19:00 h. Ismael y Dani han salido en libertad del Centre Penitenciari de Joves de Cuatre Camins, sin fianza a la espera de juicio, con la condición de presentarse cada 15 dias en el Juzgado y de no aparecer en ninguna manifestación o acto de protesta pública (¿?).
Javi, el otro detenido el 29M, que permanecía en prisión preventiva en Brians2, tambien ha salido en libertad sin fianza, de lo cual nos alegramos mucho, y deseamos que Laura, la única detenida que queda en prisión, salga lo antes posible y se acabe con esta injusticia.
Muchisimas gracias a todas las personas y entidades que nos han apoyado incondicionalmente desde el principio, porque sin ell@s no hubieramos sido capaces de salir adelante. Hemos conocido a gente estupenda.
Por contra, estamos muy sorprendidos de como algunas cadenas de televisión dan las noticias acerca de este caso, ya que aunque saben perfectamente que Ismael y Dani fueron detenidos a las 11:30 h. de la mañana, y por lo tanto no participaron en las manifestaciones de la tarde, se empeñan en poner las imagenes mas impactantes de los disturbios de la tarde mientras comentan nuestra noticia, con lo cual, muchos espectadores que no saben la hora de detención, relacionan a Ismael, Dani y Javi con esos disturbios, cuando fue materialmente imposible que estubieran alli.
Algunas fotos de la salida:
WILLY MEYER (IU) SE DIRIGIRÁ A LA UE PARA DENUNCIAR DESPROPORCIONALIDAD EN LAS DETENCIONES DE LOS JÓVENES EN BARCELONA QUE SIGUEN EN PRISIÓN PREVENTIVA
05 de Abril de 2012
El pasado 29 de marzo, mientras ejercían su legítimo derecho a manifestación durante la jornada de huelga General en España, un grupo de jóvenes fueron detenidos en Barcelona al ser interceptados por agentes de la policía autonómica catalana de paisano. Dos de ellos, Ismael y Daniel, tras la detención fueron puestos en prisión preventiva, donde después de una semana permanecen todavía.
El eurodiputado de Izquierda Unida Willy Meyer ha querido sumarse a las numerosas voces que han mostrado su solidaridad con los jóvenes y con sus familias. Del mismo modo el eurodiputado ha denunciado ?la desproporcionalidad aplicada en estas detenciones, puesto que se trata de dos jóvenes de 19 y 21 años que no tenían ningún tipo de atecedente y que eran estudiantes ejemplares.?Ismael y Daniel son dos jóvenes estudiantes de física y matemáticas pertenencientes al sindicato estudiantil Asociación de Estudiantes Progresistas y al sindicato CCOO. A ese respecto, Meyer ha ahondado al señalar que ?estas detenciones demuestran el aumento de la criminalización de las organizaciones sociales en España?.El eurodiputado y coordinador de política internacional de IU ha exigido la inmediata liberación de los jóvenes toda vez que ha anunciado que se dirigirá a las instituciones europeas para denunciar el caso y exigir que la Comisión Europea investigue la arbitrariedad y desproporcionalidad de estas detenciones.
Fuente: http://www.willymeyer.es/index.php?sec=15&l=es&id=606
Barcelona 2 de abril del 2012
Querido Ministro, como bien sabrás el pasado 29 de marzo fueron detenidos por la mañana 2 estudiantes de la Asociación de Estudiantes Progresistas (AEP) por su participación en los piquetes de la Huelga General en Zona Universitaria (Barcelona). Dicha detención no tendría más importancia si no fuera porque les decretaron, por la presión del Ministerio Fiscal, prisión preventiva hasta el 6 de mayo.
Isma y Dani, los jóvenes estudiantes en prisión preventiva, de 19 y 20 años, no tienen antecedentes penales ni existe riesgo de fuga (viven con sus padres) de modo que la decisión de ponerlos en prisión preventiva carece de cualquier fundamento. Conviene notar que ambos son excelentes estudiantes Isma de física y Dani de física y matemáticas, ambos disfrutan de una beca que cubre los costes de sus estudios, beca que posiblemente perderían en caso de estar un mes entero en prisión preventiva, poniendo, por tanto, en riesgo, la continuidad de sus estudios.
Desde la Asociación de Estudiantes Progresistas así como desde los Estudiantes de la Facultad de Física y Química de la Universidad de
Barcelona, se ha impulsado un manifiesto que cuenta con el apoyo de más de 5000 personas y 143 asociaciones.
Entre este miércoles y jueves se resolverá el recurso presentado por la defensa en el que se pide la revocación de la decisión de prisión preventiva y su libertad provisional (con o sin fianza) puesto que la prisión preventiva puede causar prejuicios irreparables en su normalidad académica e incumplir las condiciones por las que disfrutan de la situación de becarios.
Creo que podrás entender mi indignación cuando en algunos medios de comunicación cuando se ha tratado este caso se muestran al mismo tiempo imágenes de los incidentes ocurridos en Barcelona la tarde del día 29, incidentes en los cuales ni Isma ni Dani participaron ya que estaban detenidos desde las 10:30 horas de la mañana.
Entenderás también que no pueda tolerar el alto grado de criminalización que supone la situación de estos dos jóvenes que no han cometido delito alguno, pero, eso si están organizados en defensa de sus derechos y espero que ello no haya tenido ninguna influencia en su anormal situación.
Te pido tu intervención, ya que podrás comprobar la anormalidad del caso, así como que defiendas ante la juez encargada del caso la presunción de inocencia de Isma y Dani. Al mismo tiempo te pido que con tus declaraciones públicas ayudes, en la medida de tus posibilidades, a fomentar un clima de menor crispación y no criminalización de los jóvenes organizados en general en defensa de sus derechos que nada tienen que ver con los actos de violencia que repetidamente hemos condenado, y estoy convencido, no ayudan en nada a los nobles objetivos que han motivado la convocatoria de la Huelga General del 29 de marzo por parte de las organizaciones sindicales y otros colectivos sociales.
Atentamente te saluda
Joan Josep Nuet i Pujals
Diputado del Grupo Parlamentario Izquierda Plural